Términos de uso

Usar PirepAero implica aceptar estos términos y las normas de la comunidad, que forman parte de ellos. Si no los aceptas, no uses el sitio.

Las cuentas son para personas de 13 años o más.

Todo lo del lado de los aeródromos es lo que un miembro del público dijo haber visto un día concreto. Puede estar mal, puede haber sido cierto y haber dejado de serlo, y puede no estar. Los estados de verificación y las fechas existen para que lo juzgues tú; no son una garantía.

El comandante eres tú. Las decisiones sobre un vuelo son tuyas y se toman con fuentes oficiales. En la medida en que la ley lo permita, el operador no ofrece garantía de exactitud, vigencia o integridad y no acepta responsabilidad por decisiones tomadas con este sitio. Nada aquí limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la derivada de muerte o daños personales por negligencia, y el dolo.

Contribuye de buena fe, desde tu propia experiencia, con la fecha en que estuviste allí.

Las diez reglas de contenido de las normas de la comunidad son vinculantes: sin frecuencias de radio, sin mínimos meteorológicos, sin procedimientos instrumentales, sin cartas reproducidas, sin información temporal, sin datos personales de terceros, sin reportes sin fecha y sin consejos de performance.

No acoses a nadie, no suplantes a nadie, no hagas publicidad y no subas nada que no tengas derecho a subir.

El acceso automatizado masivo no está permitido. La API pública existe para el acceso programático a los datos estructurales y tiene su propio límite; raspar el sitio en su lugar incumple estos términos.

Puedes usar PirepAero para encontrar gente con quien volar, socialmente. No puedes usarlo para ofrecer, buscar, anunciar, negociar ni acordar ningún pago, contribución o reparto de gastos por un vuelo, en ninguna redacción ni en ninguna parte del sitio.

Aquí es una regla absoluta, con independencia de lo que la normativa aeronáutica aplicable permitiera. El contenido que la incumpla se retira, y la reincidencia termina con la cuenta.

Conserva los derechos que tengas sobre lo que escribes y fotografías. Concede al operador una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para almacenar, reproducir, mostrar, traducir, adaptar a la maquetación y moderar tus contribuciones en PirepAero, mientras el sitio exista.

Tus contribuciones quedan visibles en el sitio. El registro es append-only: un valor puede sustituirse o revertirse, pero el historial no es borrable, porque las confirmaciones de otras personas y el estado de verificación de un campo se apoyan en él. No aportes nada que necesites poder retirar.

Los datos estructurales de aeródromo — identificación, posición, pistas, enlaces a fuentes oficiales — se publican bajo la Open Database License (ODbL 1.0) y pueden reutilizarse con atribución. Los valores de conocimiento informal, los registros de verificación, la autoría y los comentarios no están licenciados para reutilización: son visibles en el sitio, y nada más.

Confirma que lo que subes es tuyo, que las fotos son propias y que cuentas con el consentimiento de quien sea identificable en ellas.

Los envíos se comprueban automáticamente contra las reglas de contenido y pueden rechazarse al instante, con la regla identificada. Otros quedan retenidos para revisión humana. Los moderadores pueden retirar contenido, revertir un cambio y suspender cuentas.

Toda decisión de moderación que resuelva una disputa o una denuncia exige una motivación escrita: la base de datos rechaza la decisión sin ella. Se te comunica la motivación y puedes recurrirla.

Cualquiera puede denunciar contenido ilícito o no conforme desde la página de denuncia. Las denuncias reciben una referencia de ticket, se deciden motivadamente y se contabilizan en el registro público de transparencia, conforme al Reglamento de Servicios Digitales.

PirepAero aloja contenido de la comunidad y no lo certifica. No pone sello editorial sobre ningún dato, lo que es a la vez una decisión de diseño y la base sobre la que opera como servicio de alojamiento.

El servicio es gratuito y se presta tal cual. No hay compromiso de disponibilidad, las funciones pueden cambiar y el sitio puede cerrar.

Estos términos pueden cambiar. Los cambios relevantes se anuncian en el sitio y, para titulares de cuenta, por correo; la fecha de arriba indica siempre cuándo cambiaron por última vez.

Estos términos se rigen por la ley de Irlanda, sin perjuicio de las protecciones imperativas del consumidor del país donde resides. Los litigios se someten a los tribunales de Irlanda, igualmente sin perjuicio de tu derecho a reclamar donde resides.

Cuestiones sobre estos términos: hello@pirepaero.com. Los datos del operador están en el aviso legal.